Акулов Александр Сергеевич Рильке
СИ (переход на произведение)
Дата создания 2023 25/12
Последнее обновление 2023 25/12 21:38:22
Размер 6K +6K Жанр Переводы
Авторская аннотация
Переводы Рильке классическим стихом невозможны. Похоже, этого поэта нужно переводить в раскованной манере, близкой к верлибру, и не буквально. Во всяком случае, обычные переводы стихотворений Рильке никак не подходят современной медитативной антологии. Кроме
"Рильке" входит в тематические подборки:
Отслеживаемые (проды)
Как автор работал над произведением
после 1 июля 2015
Смотреть |
Похожие по оценкам
Нет похожих |
