Соколов Лев Александрович Гамлет Шекспира - полный перевод
СИ (переход на произведение)
Дата создания 2023 8/07
Последнее обновление 2023 18/10 03:24:49
Размер 428K +14K Жанр Поэзия
Авторская аннотация
От скуки перевел с английского несколько сцен Гамлета, и уложил в рифму. Плюс, попробовал представить, как разговоры стражников должны были звучать в театре Шекспира, пока его тексты еще не пригладили для приличия.
"Гамлет Шекспира - полный перевод" входит в тематические подборки:
Отслеживаемые (проды)
Как автор работал над произведением
после 1 июля 2015
Смотреть |
Похожие по оценкам
Нет похожих |
